Forest machine in the field